Страница 4 от 26

Публикувано на: 14 Апр 2006 10:17
от agent dust
тези надписи на японски на банерите си значат точно TOYOTA и TOYOTA Motor Corporation, може да проверите с някой транслатор - никво сирене! biggrin.gif

Публикувано на: 14 Апр 2006 13:43
от amazonka
ohmy.gif Мен лично третият вариан ме кефи,но както кажете с йероглифи или не няма проблем. Но живота ми е свързан с Японските традиции и ми харесват. Някои знае ли какво означава Тойота???

Публикувано на: 14 Апр 2006 14:59
от agent dust

Код за потвърждение: Избери целия код

Toyota – changed from the true form, Toyoda, meaning abundant rice field, by the Toyota marketing department. Toyoda is the family name of the founders of the Toyota Motor Company.

Публикувано на: 14 Апр 2006 16:01
от juri_galev
amazonka написа:ohmy.gif Мен лично третият вариан ме кефи,но както кажете с йероглифи или не няма проблем. Но живота ми е свързан с Японските традиции и ми харесват. Някои знае ли какво означава Тойота???
Виж в началото има тойота история прочети го за да видиш какво означава и как се е казвала преди марката в същност човека който я е създал се казва тойода.Чети

Публикувано на: 14 Апр 2006 16:04
от juri_galev
PAKETA_1 написа:мола ви са...без йероглифи, без Ин и Ян, ...на староеврейски може ли?...ясно и семпло - "Toyota Fan Club, Bulgaria"
Аз не настоявам за моето но просто в Бг абсолютно всички стикери ан всички ентусиасти са такива,защо ние да не бъдем по различни.Не налагам мнението си просто предлагам за което има най-много гласове нека направим от него стикер дори може да се пусне анкета и така най-добре ще прецениме :thumbsup: :thumbsup: rolleyes.gif

Публикувано на: 14 Апр 2006 18:30
от ing
С йероглифи е добре, може би ако са по-малки по размер от латиницата ( все пак малцина са тези които четат йероглифи ), ще е по-добре. Така веднага ще стане ясно за какво иде реч ,а за любознателния читател има и йероглифи.

Публикувано на: 15 Апр 2006 10:16
от amazonka
ing написа:С йероглифи е добре, може би ако са по-малки по размер от латиницата ( все пак малцина са тези които четат йероглифи ), ще е по-добре. Така веднага ще стане ясно за какво иде реч ,а за любознателния читател има и йероглифи.
Да това е идеята която ,подкрепям да ги има и да са по- малки от латиницата. Мисля ,че ще исглежда страхотно.

Публикувано на: 15 Апр 2006 12:06
от sluchaen_fen
Основния акцент от стикера трябва да бъде БЪЛГАРСКИЯ произход на фен клуба. Единственият език за общуване в клуба е българският език, без значение дали това става посредством латински букви или на родната азбука.
Йероглифите са доста ефектни за подобен стикер, но не ги намирам за подходящи за нашите цели. Ако видя стикер с йероглифи, ще си помисля, че е останал от завода и няма да му обърна внимание. Целта на стикерите е точно обратната - да популяризириме нашия фен клуб. Затова смятам, че трябва да има надпис на български език, освен думата "TOYOTA". Предполагам, че колегите от чужбина ще наложат английския език върху стикера, за да бъде този стикер разбираем от обществото, в което живеят. Мисля, че е по-важно този стикер да популяризира българският фен клуб на марката и все повече българи да се приобщят към нас.

Публикувано на: 15 Апр 2006 19:23
от punkara
Az mislya, che kakto pri shampoanite moze da se kombinira VSICHKO V EDNO! biggrin.gif
toest, tryabva da se vizda internet nadpisa, tryabva da pishe Fan Club Bulgaria, i sushto taka Фен Клуб България, kakto i malko yaruglifi za ukrasa! taka shte hvashta okoto na celiyat svyat! happy.gif i naistina, gleda chuzdeneca, pishe i na negov ezik, i na nekyv drug (mai ruski), puk i na efektni yaruglifi!
az predlagam, po iztuknatite dizaineri da zemat pod vnimanie tezi frazi, i da napravyat mostri za stikeri, da izberem edin, i NAI-SETNE DA PORUCHAME DA NAPRAVYAT stikeri! sushto taka bih iskal stikera da bude s prozrachna osnova!, moje da iskame i dva vida vunshen i za stuklo (kato vinetkite) da ima izbor pri slaganeto. kakvo mislite? rolleyes.gif
ne sum specialist po deizaina, no eto tuk kakvo sutvorih za 5min na Pint, prosto edna ideya!

Публикувано на: 15 Апр 2006 20:39
от sluchaen_fen
Няма стикер без лого на фен клуба. За подобно лого никъде не видях из форума. Значи първо трябва да се заемем със създаване на лого на клуба. Логото трябва да съдържа елементи от емблемата на Тойота и в същото време да бъде малко по-различно. В логото трябва да се поставят елементи, внасящи яснота за българският произход на клуба, защото по света има стотици фен клубове на Тойота и всеки такъв клуб си има собствено лого. За логото можем да сложим националния трибагреник под емблемата и така да решим проблема по най-лесния начин.
Ако надписите са много, стикера ще бъде голям и неговото място ще бъде в долната част на задното стъкло. Този стикер ще влошава видимостта и затова всички подобни стикери са прозрачни. В България забравяме за залепване на стикер върху челното стъкло. Същото се отнася за предните странични стъкла.
Стикера трябва да бъде съвсем малък, защото в противен случай пътните полицаи ще се заяждат още от първия ден.
Стикера може да се постави на малкото триъгълно стъкло на страничната задна врата. Така като спираме на светофарите ще се познаваме по-лесно. При паркирана кола същия стикер ще се вижда от пешеходци. Нали търсим рекламния ефект.
Цигания е да слагаме много надписи. Засега единствено търсим българи - съмишленици за нови членове на клуба. За какво са ни надписи на английски език? Нека да мислим по-реалистично.
Моите възгледи за стикер са:
- Вариант за страничното триъгълно стъкло на вратата. Овална прозрачна основа за залепване от вътрешната страна. Лого. Два или най-много три надписа: интернет адреса "toyotabg.eu" без подразбиращото се "http://" заради липсата на място около логото; Фен клуб България. Може да пропуснем думата Тойота, защото по логото се познава коя е марката. Може само думата България". Адреса може да бъде с малки букви вътре в логото по паралела на земното кълбо.
- Вариант за задното стъкло. Правоъгълна лента (приблизителни стандартни размери 4/15 см) с прозрачна основа за залепване от вътрешната страна. Вляво логото и вдясно емблемата. По средата два реда "ФЕН КЛУБ TOYOTA БЪЛГАРИЯ" и под него адреса в нета. Тук ще има място за йероглифи.

Написах колкото се може повече варианти, за да има повод за дискусии.

Публикувано на: 15 Апр 2006 20:40
от agent dust
пънки, според мен надписите "TOYOTA", "FАN CLUB" и "BULGARIA" могат да се разчетат без проблем от всички, които могат изобщо да четат biggrin.gif особено TOYOTA - дори японците го пишат така, а не "トヨタ"

иначе за прозрачните стикери съм напълно съгласен с теб, но трябва да има светла и тъмна версия, за да стават на всякакви цветови нюанси на колите - не можеш да сложиш на сива, на червена, на черна и на бяла кола еднакви прозрачни стикери

Публикувано на: 15 Апр 2006 21:24
от jamie
*deleted*

Публикувано на: 15 Апр 2006 21:53
от ALTEZZA
napalno sam saglasen che stickerite triabva da sa na prozrachna osnova. tova za razlichnite cvetove e dobra ideia, no e poveche igrachka. za iroglifite, ne im vijdam funkciata, pak i mnogo miasto zaemata, stava kat koledna elha s tolkoz mnogo nadpisi, inache sa interesni de. obache opredeleno ne vijdam zashto na siteckera na foruma ni triabva da pishe Toyota Motor Corporation wacko.gif . spored men stickera triabva da e nesto prosto i iasno, kat osnovnia element e da se vijda adresa na foruma, drugoto e samo okrasa i kolkoto poveche, tolkova po zle.

www.toyotaBG.net

ili

www.toyotabg.eu
@TOYOTA FAN CLUB BULGARIA

(@=emblemata na Toyota)

bukvite det sa v cherveno, moje da gi napravim i v cvetovete na tribagrenika, pak tez det sa v cherno, moje da se napraviat i v alternativen vtori cviat bialo(ili svetlo sivo)

Публикувано на: 15 Апр 2006 21:58
от jamie
*deleted*

Публикувано на: 15 Апр 2006 22:38
от ALTEZZA
a moje i oshte po prosto

toyotaBG.net

ili

toyotaBG.net (tozi variant mnogo ne mi dopada, prekaleno e shareno)